《莫里斯的情人》的经典台词

过去的我都告诉了你，今后的我一句也不会说。

假如你高抬贵手地放过我，我将半梦半醒地过完一生。

we can live without money,we can live without position, we're not fools, we're both strong.We shan't never be parted

我曾至死属于你，倘若你有心留于我。

但现在我已经属于另一个人了

I was yours once till death if you cared to keep me，

but I'm someone else's now……

我曾至死属于你，倘若你有心留于我。

但现在我已经属于另一个人了

I was yours once till death if you cared to keep me，

but I'm someone else's now……

我将半梦半醒地过完余生，如果你肯高抬贵手的放过我

你有没有梦见自己有一个朋友，彼此可以相守一生

I would have gone through life half-awake..If you had the decency to leave me along.

你有没有梦见自己有一个朋友，彼此可以相守一生

我将半梦半醒地过完余生，如果你肯高抬贵手的放过我

过去的我都告诉了你，今后的我一句也不会说。

假如你高抬贵手地放过我，我将半梦半醒地过完一生。

we can live without money,we can live without position, we're not fools, we're both strong.We shan't never be parted

我曾至死属于你，倘若你有心留于我。

但现在我已经属于另一个人了

I was yours once till death if you cared to keep me，

but I'm someone else's now……

我曾至死属于你，倘若你有心留于我。

但现在我已经属于另一个人了

I was yours once till death if you cared to keep me，

but I'm someone else's now……

我将半梦半醒地过完余生，如果你肯高抬贵手的放过我

你有没有梦见自己有一个朋友，彼此可以相守一生

I would have gone through life half-awake..If you had the decency to leave me along.

你有没有梦见自己有一个朋友，彼此可以相守一生

我将半梦半醒地过完余生，如果你肯高抬贵手的放过我

假如你高抬贵手地放过我，我将半梦半醒地过完一生。

我们可以没有钱，我们可以没有地位，我们不是傻子，我们都很强壮，我们再也不会分开

我会半梦半醒地过完这一生，

如果你肯高抬贵手放过我。

过去的我都告诉了你，今后的我一句也不会说