2022-10-12经典台词
I will never,ever regret the things I've done. Because most days,all you have are places in your memory that you can go to. 我永远不会后悔曾做过的每件事,因为它将永存在我往后的回忆里,历久弥新、永不凋零。
You only get one life. It’s actually your duty to live it as fully as possible. 人的生命只有一次。其实你有义务将其尽可能地过充实。
“You can’t change who people are, you love them.”
「你不能改变别人,你只能尽量去爱他们。」
人只活一次,你应该尽可能地让它丰富多彩。
Don’t think of me too often. I don’t want to think of you getting all maudlin. Just live well. Just live. 不要太想我。我不想你总那么感伤。我只要让你好好的,只要你活着。
Live boldly. Push yourself. Don't settle. 勇敢面对人生,突破自己,别轻言放弃。
我爱你是真的,我没有勇气活下去也是真的,我只要你好好的
你是我坠落到悬崖时见到的最美的风景,但却改变不了我已坠崖的事实。
你知道吗,克拉克,你大概是我现在每天醒来的惟一动力了。(Do you know something,Clark? You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.)
我得告诉你一件事,我了解人生可以很美好,但这不是我的人生,这差远了,你没见过之前的我,我热爱我的生活,我真的很热爱。我无法接受这样的身体状况,我不要你因为我错过其他对你好的男人,从自私的角度来说,我不希望你有天看着我感到有丝毫的后悔或是怜悯,你无法确定,我无法看着你穿着那些疯狂的洋装在屋里晃荡,看着你赤裸的身体却无法……却无法做任何……噢,老天,克拉克,你不知道我现在想对你做什么,我无法这样活下去。听我说,现在,今晚和你在一起是你能为我做的最好的事,但我需要在这里划下句点,不会再有痛苦和疲倦,或是每天早晨起床希望一切早已结束,没有比这更好的了,医生知道这点,我也知道这点。没有任何事能让我改变心意。
I will never,ever regret the things I've done. Because most days,all you have are places in your memory that you can go to. 我永远不会后悔曾做过的每件事,因为它将永存在我往后的回忆里,历久弥新、永不凋零。
You only get one life. It’s actually your duty to live it as fully as possible. 人的生命只有一次。其实你有义务将其尽可能地过充实。
“You can’t change who people are, you love them.”
「你不能改变别人,你只能尽量去爱他们。」
人只活一次,你应该尽可能地让它丰富多彩。
Don’t think of me too often. I don’t want to think of you getting all maudlin. Just live well. Just live. 不要太想我。我不想你总那么感伤。我只要让你好好的,只要你活着。
Live boldly. Push yourself. Don't settle. 勇敢面对人生,突破自己,别轻言放弃。
我爱你是真的,我没有勇气活下去也是真的,我只要你好好的
你是我坠落到悬崖时见到的最美的风景,但却改变不了我已坠崖的事实。
你知道吗,克拉克,你大概是我现在每天醒来的惟一动力了。(Do you know something,Clark? You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning.)
我得告诉你一件事,我了解人生可以很美好,但这不是我的人生,这差远了,你没见过之前的我,我热爱我的生活,我真的很热爱。我无法接受这样的身体状况,我不要你因为我错过其他对你好的男人,从自私的角度来说,我不希望你有天看着我感到有丝毫的后悔或是怜悯,你无法确定,我无法看着你穿着那些疯狂的洋装在屋里晃荡,看着你赤裸的身体却无法……却无法做任何……噢,老天,克拉克,你不知道我现在想对你做什么,我无法这样活下去。听我说,现在,今晚和你在一起是你能为我做的最好的事,但我需要在这里划下句点,不会再有痛苦和疲倦,或是每天早晨起床希望一切早已结束,没有比这更好的了,医生知道这点,我也知道这点。没有任何事能让我改变心意。
-你想和我一起去吗?
-只要你愿意。
你是我坠下悬崖时遇到最美的风景,但却无法改变我坠下的命运
最美好的莫过于在一个陌生的地方,
陌生的街巷,听见熟悉的旋律,
发现一种久违的感动
“你平常都干些什么?”
“我什么也不干。我坐着,存在是为了等死。”
你是我坠崖时看到的绝美风景,
但你也改变不了我坠崖的事实。
大胆的生活吧,克拉克,勇往直前,永不妥协,骄傲的穿上你的条纹连裤袜,知道自己还拥有机会其实是一种奢侈。好好活着,好好的就行。(Live bobldly,Clark.Push yourself.Don't settle.Wear those stripy legs with pride. Knowing you still have possibilities is a luxury. Just live well.Just live.)
你是我每天早晨醒来的动力。
我只想做一个和红裙子女孩儿刚刚听完音乐会的男人。
你是我每天早上醒来的唯一理由。
据说“女朋友”是“情人”的学名,说起来庄重些
而是要你勇敢的活下去。推动自己,别安于现状,充满骄傲地穿条纹裤——但如果你坚持要与某个荒唐的家伙安定下来,一定要确保把这玩意儿藏在某处。知道自己的人生仍充满可能性是一件乐事,知道我可以将这些给予你缓解了我的疼痛。
I have become a whole new person because of you.
因為你,我煥然一新。
见过光明的人,怎么可能会忍受黑暗
没关系,我想通了,你喜欢和不喜欢,爱和不爱,在或不在,都不重要了,很高兴认识你,也很难过遇见你;
人只活一次 ,你应该尽可能地让它丰富多彩 。
即便你看这糟糕,也能让我重拾微笑
这是最棒的时光。
Live boldly. Push yourself. Don't settle.
勇敢面对人生,突破自己,别轻言放弃。
巴黎。
新墙旁的太子广场,坐在户外咖啡座,喝着香浓的咖啡,配上夹着无盐奶油和草莓酱的热可颂。