2022-07-08唐诗
271、九月九日忆山东兄弟(王维) 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 译文: 独自流落他乡,长做异地之客,每逢佳节良辰,越发思念眷亲。 遥想今日重阳,兄弟又在登高,他们佩带茱萸,发觉少我一人。 272、凉州词(王翰) 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回...
2022-07-03唐诗
221、送友人(李白) 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 译文: 青山横卧在城郭的北面,白水泱泱地环绕着东城。 在此我们一道握手言别,你象蓬草飘泊万里远征。 游子心思恰似天上浮云,夕阳余晖可比难舍友情。 频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣...
2022-07-02唐诗
211、次北固山下(王湾) 客路青山下,行舟绿水前。 潮平两岸阔,风正一帆悬。 海日生残夜,江春入旧年。 乡书何处达,归雁洛阳边。 译文: 游客路过苍苍的北固山下,船儿泛着湛蓝的江水向前。 春潮正涨两岸江面更宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。 红日冲破残夜从海上升起,江上春早年底就春风拂面。 寄去的家书不知何时到达,请...
2022-07-02唐诗
201、烈女操(孟郊) 梧桐相待老,鸳鸯会双死。 贞妇贵殉夫,舍生亦如此。 波澜誓不起,妾心古井水。 译文: 雄梧雌桐枝叶覆盖相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。 贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。 对天发誓我心永远忠贞不渝,就像清净不起波澜的古井水! 202、游子吟(孟郊) 慈母手中线,游子身上...
2022-06-29唐诗
171、渭川田家(王维) 斜光照墟落,穷巷牛羊归。 野老念牧童,倚杖候荆扉。 雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。 田夫荷锄至,相见语依依。 即此羡闲逸,怅然吟式微。 译文: 村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。 老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。 雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。 农夫们荷锄回到...
2022-06-25唐诗
121、遣悲怀三首·其三(元稹) 闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。 邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。 同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。 惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。 译文: 闲坐时我常常悲悼你,也常常自悲;纵使人生能活百年,仍然恰如一寐。 邓攸终身无子,难道不是命运安排?潘岳悼诗写得再好,也是心机枉费! 即使死...
2022-06-23唐诗
41、长干行·其一(崔颢) 君家何处住,妾住在横塘。 停船暂借问,或恐是同乡。 译文: 请问阿哥你的家在何方?我家是住在建康的横塘。 停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。 42、长干行·其二(崔颢) 家临九江水,来去九江侧。 同是长干人,生小不相识。 译文: 我的家临近九江边,来来往往在九江畔。 你和我同是...
2022-06-22唐诗
11、感遇·其一(张九龄) 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁。 欣欣此生意,自尔为佳节。 谁知林栖者,闻风坐相悦。 草木有本心,何求美人折? 译文: 泽兰逢春茂盛芳馨,桂花遇秋皎洁清新。 兰桂欣欣生机勃发,春秋自成佳节良辰。 谁能领悟山中隐士,闻香深生仰慕之情? 花卉流香原为天性,何求美人采撷扬名。 12、感遇·其二(张九龄...